Image

Traduction consécutif

La traduction consécutive est réalisée juste après qu’une parole est exprimé, une texte est lu ou écrit. Le traducteur prend des notes des paroles d’interlocuteur et juste après de lui, il les exprime oralement en une autre langue. Ici, bien que le traducteur parle au nom de l’interlocuteur, il doit réaliser la traduction conformément au style discours de l’interlocuteur.

La traduction consécutive est réalisée pendant les congres, séminaires, foires et réunions de sociétés qu’on n’a pas besoin de la traduction simultané, et aussi pour accueillir et assister les hôtes étrangères pendant les diverses organisations.

Seçkin Tercüme © 2012. Alle Rechte vorbehalten.