İnternet Sitesi Tercümesi
Kurumsal internet siteleri artık şirket imajlarının ayrılmaz bir parçasını oluşturmaktadırlar. Bu nedenle, internet sitesinin birden çok dilde yayınlanması işleminin basit bir tercüme projesi olarak ele alınmaması gereklidir. Birden fazla dilde yayın yaparak çok daha geniş bir kitleye hitap etmek isterken, kötü bir dilde yazılmış metinlerin şirket imajınızı yerle bir etmesi içten bile değildir.
Bu nedenle Seçkin Tercüme, internet sitesi çevirilerinizde sadece tercüme ile yetinmez. Sitenizi ziyaret eden kişiler, okudukları metinlerin çeviri olduğunu hissetmezler, çevirinin yapıldığı dilin bilgisine, kültürüne ve işinizin terminolojik özelliklerine en üst düzeyde uyum sağlanır. Bu sayede şirketiniz ziyaretçiler tarafından daha kolay benimsenir ve mesajınızın etkinliği artar.
