Image

Wir über uns

Seçkin Übersetzungsbüro begann mit seinen Diensleistungen mit seinen spezialisierten Übersetzern und professionellem Team im Jahre 1991 in unserem Zentralbüro in Kabataş/Fındıklı um unseren verehrten Kunden rechtzeitig, hochwertig, zuverlaessig und schnell anbieten zu können.  Mit unserem erfahrenen Übersetzerteam bieten wir Ihnen Lösungen in verschiedenen Fachbereichen und verschiedenen Sprachgruppen.

UNSERE VISION
ZUVERLAESSIGE DIENSTLEISTUNGEN

Seçkin Übersetzungbüro bietet seinen Kunden seit über fünfzehn Jahren durch sorgfaeltige, schnelle und freundschaftlich aufrichtige Beziehungen zuverlaessige Dienstleistungen an.

VOM NOTAR BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN IN ALLEN WELTSPRACHEN
Ihre Übersetzungen in den kommerziellen, wirtschaftlichen, rechtlichen, medizinischen und technischen Fachbereichen werden grundsaetzlich in Englisch, Deutsch, Französisch, Russisch, Italienisch, Spanisch, Bulgarisch und in vielen anderen Weltsprachen werden wenn gewünscht wird von unseren vom Notar beeidigten Übersetzern übersetzt und wenn nötig  vom Notar, mit Apostille und vom Konsulat beglaubigt sowie durch uns fertiggestellt und von unserem Kurierdienst an Sie übermittelt.

WIE KANN DIE RICHTIGKEIT UND ZUVERLAESSIGKEIT DER ÜBERSETZUNGEN ERREICHT WERDEN?
Ihre Übersetzungen werden durch unsere beeidigten Übersetzer übersetzt die mit dem Thema vertraut sind und  in diesem Bereich Ausbildung haben sowie sich in diesem Sektor mit langjaehrigen Erfahrungen bewiesen haben. Die Unterlagen werden nach der Übersetzung redaktiert und spaeter wenn nötig stützend auf die Kenntnisse des Kunden qualitative, zuverlaessige und sichere Dienstleistungen angeboten.

WARUM BRAUCHEN SIE UNS IM ÜBERSETZUNGSSEKTOR?
Durch die Globalisierung der Wirtschaft und als dessen Resultat der wachsende  Informationenzufluss in Fremdsprachen hat den Bedarf an die schnelle und korrekte lokalisierte Übersetzung des genannten Informationszuflusses erhöht. Die kontinuierlich wachsende Konkurrenzfirmen wurden gezwungen sich auf  neue Maerkte zu begeben.  Die Lokalisierung der Produkte und die Übersetzung der Definitionen bezüglich dieser Produkte in andere Sprachen und die Kommunikation in neuen Gebieten mit auslaendischen Geschaeftspartnern wurden zum aktuellen Problem.

DENKEN SIE AN IHRE INVESTITIONEN UND ANSEHEN -  UNSERE AUFGABE IST ES SIE MIT ÜBERSETZUNGSDIENSTLEISTUNGEN ZU UNTERSTÜTZEN
Wir stehen Ihnen bei den Vertraegen & Abkommen, Import & Exportbescheinigungen und Zertifikaten, EU Gesetzgebungen, Visantraegen, ISO Qualitaetsicherheitszertifikaten, Handelsregisterzeitungen, Transkpripte, Produktkataloge und Gebrauchsanweisungen, Vollmaechte, Einwilligungen, Prospekte zur Seite. Wenn Ihre Unterlagen offizielle Beglaubigung benötigen sollten werden Notarbeglaubigung, Beglaubigungen des Regierungspraesidiums und des Konsulats eingeholt. Unser Ziel ist es Sie zu unterstützen und unsere Diensleistungen anzubieten.

Seçkin Tercüme © 2012. Alle Rechte vorbehalten.